Theo quyết định của TAND thành phố Đồng Nai, Đức Anh bị xét xử về hai tội danh Giết người và Sử dụng trái phép vũ khí quân dụng. Thẩm phán Võ Thị Thanh Phượng được phân công làm chủ tọa phiên tòa.

Tòa án triệu tập nhiều người liên quan đến vụ án. Trong đó có cô gái 17 tuổi, từng có quan hệ tình cảm với Đức Anh, với tư cách người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Cha cô gái cùng một số người được xác định đã uống rượu với Đức Anh trước thời điểm xảy ra vụ án được triệu tập với tư cách nhân chứng.
Người sống sót trong vụ án là anh Nguyễn Viết Quang cũng được triệu tập. Gia đình các nạn nhân có hai luật sư tham gia bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp.
Theo cáo trạng, Đức Anh bắt đầu có quan hệ tình cảm với cô gái 17 tuổi từ tháng 2. Sau khi mối quan hệ chấm dứt vào tháng 7, cơ quan tố tụng xác định Đức Anh nảy sinh ý định trả thù.
Tối 2/9, Đức Anh cùng một nhóm người uống rượu tại nhà bạn. Trong cuộc nhậu, anh ta kể chuyện tình cảm và đề cập ý định tìm người yêu cũ, nhưng được những người cùng uống can ngăn.
Sau đó, Đức Anh được một người chở đến khu vực nhà người yêu cũ với lý do đi đòi nợ. Khi gặp cha cô gái, Đức Anh có ý định tấn công nhưng được ngăn lại và rời khỏi khu vực.
Đến rạng sáng 3/9, Đức Anh quay trở lại, mang theo dao và tìm cách tiếp cận nhà người yêu cũ. Sau khi bị phát hiện, anh ta rời đi rồi tìm cách đột nhập từ một căn nhà liền kề.

Tại đây, Đức Anh bị chủ nhà phát hiện và xảy ra xô xát. Theo cáo trạng, anh Nguyễn Viết Quang bị tấn công và bị thương nặng nhưng may mắn sống sót. Vợ anh Quang là chị Hồ Thị Mai, 36 tuổi, cũng bị tấn công.
Sau đó, Đức Anh tiếp tục vào phòng ngủ, nơi hai con của vợ chồng anh Quang đang ngủ.
Vụ việc khiến 4 thành viên trong gia đình thương vong, gồm chị Mai và hai con tử vong; anh Quang bị thương nặng.
Đức Anh bị bắt tại hiện trường khi đang tìm cách rời khỏi căn nhà.
Với các cáo buộc được truy tố, Đức Anh đối diện khung hình phạt cao nhất là tử hình. Kết quả xét xử sẽ được quyết định tại phiên tòa dự kiến diễn ra ngày 6/10.